NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 970 >>

DEVAM: 29- Yolculukta Oruç Tutmak

 

ذكر الاختلاف على أبي نضرة المنذر بن مالك بن قطعة

 

أنبأ يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن سعيد الجريري عن أبي نضرة قال حدثنا أبو سعيد قال كنا نسافر في رمضان فمنا الصائم ومنا المفطر لا يعيب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم

 

[-: 2630 :-] Ebu Said der ki: Ramazan ayında yolculuğa Çıktığımızda kimimiz oruç tutar kimimiz de tutmazdı. Ancak ne oruç tutan tutmayanı, ne de oruç tutmayan tutanı yaptığından dolayı kınamazdı.

 

3633. hadiste yine gelecektir. - Mücteba: 4/188; Tuhfe: 4325.

 

Diğer tahric: Müslim 1116 (93, 94, 95, 96), Tirmizi (712, 713), Ahmed, Müsned (11083) ve İbn Hibban (3558, 3562)

 

 

أنبأ سعيد بن يعقوب قال حدثنا خالد عن أبي سلمة عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال كنا نسافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنا الصائم ومنا المفطر ولا يعيب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم

 

[-: 2631 :-] Ebu Said der ki: Ramazan ayında Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yolculuğa Çıktığımızda kimimiz oruç tutar kimimiz de tutmazdı. Ancak ne oruç tutan tutmayanı, ne de oruç tutmayan tutanı yaptığından dolayı kınamazdl.

 

Mücteba: 4/188; Tuhfe: 4344.

 

Diğer tahric: Müslim 1116 (93, 94, 95, 96), Tirmizi (712, 713), Ahmed, Müsned (11083) ve İbn Hibban (3558, 3562)

 

 

أنبأ أبو بكر بن علي قال حدثنا القواريري قال حدثنا بشر بن منصور عن عاصم الأحول عن أبي نضرة عن جابر قال سافرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فصام بعضنا وأفطر بعضنا

 

[-: 2632 :-] Cabir der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte (Ramazan ayında) yolculuğa çıktık. Yolculuk esnasında kimimiz oruç tutarken kimimiz de tutmadı.

 

Bir sonraki hadiste yine gelecektir.

 

 

أخبرني أيوب بن محمد قال حدثنا مروان قال حدثنا عاصم عن أبي نضرة المنذر وهو بن مالك بن قطعة البصري ويفطر المفطر فلا يعيب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم قال أبو عبد الرحمن أبو سعيد الخدري اسمه سعد بن مالك بن سنان وأبو طلحة الأنصاري اسمه زيد بن سهل وأبو أيوب اسمه خلاد بن يزيد

 

[-: 2633 :-] Ebu Said ve Cabir der ki: Hz. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) ile (Ramazan ayında) yolculuğa Çıktığımızda kimimiz orucunu tutar, kimimiz de tutmazdı. Ancak ne oruç tutan tutmayanı, ne de oruç tutmayan tutanı yaptığından dolayı kınamazdı.

 

2541, 2630 ile 2631. hadislerde geçti. - Mücteba: 4/189; Tuhfe: 3102.

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim (1117) ve Ahmed, Müsned (14399)